Классическая русская поэзия

Лермонтов М.Ю., 2011

В русско-немецкий том поэзии Михаила Лермонтова вошли переводы его стихов и поэм, среди которых как широко известные произведения поэта, так и те, что редко цитируются и публикуются. К его поэзии обращались известные переводчики и поэты: Ф. Боденштедт, Ф. Фидлер, П. фон Гюнтер, У. Грюнинг. Э.Вайнерт, А.Бострём и многие другие. Вершиной в этом ряду стал единственный перевод, принадлежащий P.M.Рильке — «Выхожу один я на дорогу...» Внесли свой вклад в приближение лермонтовской поэзии к немецкой культуре и современные переводчики: Ф.Оли, Л.Мюллер. В «Приложении» даются переводы М.Лермонтова из немецкой поэзии. Все немецкие тексты публикуются с сохранением орфографии источников. Подробнее

Осип Мандельштам

Мандельштам О.Э., 2011

Сборник лучших стихотворений одного из крупнейших поэтов Серебряного века. Подробнее

Образ твой, мучительный и зыбкий

Мандельштам О.Э., 2012

Любовная лирика Мандельштама светла и целомудренна, она напрочь лишена трагической тяжести и демонизма. И как ни были тяжелы последние годы поэта и ужасна кончина, даже в самых горьких его стихах не ослабевает восхищение перед жизнью. Подробнее

День ли царит

Апухтин А.Н., 2011

Поэзию Апухтина больше знают по знаменитым романсам. Русские композиторы создали более 80 романсов на его стихи, среди которых «Ночи безумные», «Все о тебе», «Пара гнедых». Подробнее

Жемчужины поэзии: Я сердцем никогда не лгу (+ CD-ROM)

Есенин С.А., 2011

В книгу вошли лучшие стихотворения Сергея Есенина, великого русского поэта. Читатель оценит особую музыкальность и тонкий лиризм бессмертных строк. Подробнее

Стихотворения и поэмы

Толстой А.К., 2011

Поэт Иннокентий Анненский говорил о педагогическом, воспитательном значении произведений этого поэта, религиозный мыслитель Иоанн (Шаховской) нашел в его стихотворениях и поэмах пророческий дух, а российские читатели уже многих поколений, услышав в детстве его стихи, возвращаются к ним снова и снова. Алексей Константинович Толстой (1817—1875) был наделен удивительным творческим даром — он оставил замечательные литературные произведения едва ли не во всех литературных жанрах. Но современники ценили прежде всего его поэтический гений, многообразно воплощенный в стихотворениях и поэмах, в балладах и сатире. В книгу вошло большинство написанных А.К. Толстым стихотворений и поэм, сатирические и юмористические произведения, включая сочинения Козьмы Пруткова, к созданию которых поэт имеет самое непосредственное отношение. Подробнее

Девушке в 16 лет: Пред сердцем любящим твоим Стихи лучше всего подходят для выражения чувств, особенно когда душа охвачена таинственным волнением: то учащенно бьется, то замирает сердце; играет кровь, которую так часто рифмовали с любовью, что это давно считается плохим тоном, но, тем не менее, рифмовать «любовь» с «морковью» тоже не стоит... В этой книге запечатлен бесценный духовный опыт переживания самого загадочного чувства — любви, — сохраненный в поэтическом слове. Великие русские поэты (мужчины и женщины) влюблялись, как простые смертные. Влюбленными глазами они видели в своих избранницах и избранниках достоинства, возможно, не замечаемые другими... Им удавалось так выразительно и точно передать свое состояние, что многие годы спустя их признания находят отклик в читательских сердцах. Стихи поэтов и сегодня помогут тем, кто любит, любил или живет в предвкушении любви, лучше понять самих себя. Именно в стихах Вы найдете множество нюансов того, как переживается любовь в разных ее проявлениях: романтическая и трагическая, мимолетная и всепоглощающая, вспыхнувшая внезапно и согревающая своим теплом долгие годы. Подробнее

Стихотворения

Кольцов Алексей Васильевич, 2011

Алексей Васильевич Кольцов (1809-1842) — самобытный русский поэт из простонародной среды. Прославился стихами о деревенской жизни, о радости труда и общения с природой («Не шуми ты, рожь...», «Песня пахаря», «Косарь», «Молодая жница», «Сельская пирушка» и др.) Стихотворение «Лес» (1837) посвящено памяти А.С. Пушкина. На стихи Кольцова писали музыку Глинка и Варламов, Даргомыжский и Гурилев, Римский-Корсаков и Мусоргский, Балакирев и Рубинштейн, Рахманинов и Глазунов. В данном сборнике представлены стихотворения поэта в хронологическом порядке, написанные им в 1826-1842 гг. Подробнее

Лишь у тебя, поэт, крылатый слова звук

Фет А., 2011

Афанасий Фет — русский поэт-лирик, переводчик и мемуарист. В книге опубликованы его избранные стихотворения, переведенные на испанский язык профессором Славянской филологии Гренадского Университета Хоакином Э. Торкемада Санчесом. Переводчику удалось сохранить строфику, рифму, ритм и размер поэзии Фета, чтобы передать уникальную музыкальность и напевность свойственную произведениям русского поэта. Все стихотворения представлены на русском языке с параллельным переводом на испанский язык. Подробнее

»Любовь — небес святое слово! « Классика русской женской поэзии В этой книге впервые представлена не только любовная, но и молитвенная лирика русских поэтесс. Стихи-молитвы Евфимии Смоленской и Евдокии Ростопчиной, Надежды Тепловой и Юлии Жадовской, Екатерины Бекетовой и Мирры Лохвицкой, Зинаиды Гиппиус и Черубины де Габриак, Марины Цветаевой и Анны Ахматовой — высочайшие достижения русской поэзии XVII — XX веков. Многие лирические и молитвенные стихи стали романсными шедеврами и песенными шлягерами русских композиторов. В сборнике воспроизводятся оригиналы первых нотных изданий романсов «Талисман» Ростопчиной — Алябьева, «Падучая звезда» Ростопчиной — Варламова, «Молю Тебя, Создатель мой» Ростопчиной — Даргомыжского, «Ты скоро меня позабудешь» Жадовской —Глинки, «Чаруй меня» Жадовской — Даргомыжского, «Сирень» Бекетовой — Рахманинова, «Сероглазый король» Ахматовой — Прокофьева и другие. Подробнее

Басни

Крылов Иван Андреевич, 2011

Иван Андреевич Крылов — поэт, драматург и великий баснописец, чьи поучительные и насмешливые басни знакомы нам с детства. Басни эти — поистине народные произведения, проникнутые русским духом и глубокой мудростью. Даже используя для своих стихотворных шедевров сюжеты Эзопа и Лафонтена, Крылов умудрялся привносить в них истинно русские характеры, меткие жизненные наблюдения и вполне узнаваемые современниками события. Язык басен Крылова всегда поэтичен и удивительно свеж, а стихотворные цитаты из его произведений давно вошли в нашу повседневную жизнь в качестве пословиц и поговорок и, как жемчужины народной мудрости, не стареют день ото дня. Подробнее

О, весна без конца и без краю

Блок А.А., 2011

Музыка Блока, родившаяся на рубеже двух эпох, вобрала в себя и приятие страшного мира с его мученьями и гибелью, и зачарованность странным миром, «закутанным в цветной туман». С нею явились неизбывная отзывчивость и небывалая ответственность поэта, восприимчивость к мировой боли, предвосхищение катастрофы, предчувствие неизбежного возмездия. Александр Блок — откровение для многих читательских поколений. Подробнее

Лирика

Тютчев Ф.И., 2011

Стихотворения Тютчева — «звездная карта» русской поэзии. «Душа» и «звезда» — едва ли не самые распространенные слова в его лирике: «Душа хотела б быть звездой…» Закономерно, что уравнять в правах эти слова стремился поэт, впервые с такой силой заговоривший о неизъяснимом — «про древний хаос, про родимый». Афанасий Фет, сравнивая тютчевские стихотворения с небесными светилами, писал: «Можно ли в такую тесную рамку (я говорю о небольшом объеме книги) вместить столько красоты, глубины, силы, одним словом поэзии!.. Не только каждое стихотворение, почти каждый стих нашего поэта дышит какой-нибудь тайной природы, которую она ревниво скрывает от глаз непосвященных. Какою эдемскою свежестью веет его весна и юг! Каким всесильным чародеем проникает г. Тютчев в заветную область сна… Прислушайтесь к тому, что ночной ветер напевает нашему поэту, — и вам станет страшно... Называя г. Тютчева поэтом мысли, мы указали только на главное свойство его природы, но она так богата, что и другие ее стороны не менее блестящи. Кроме глубины, создания его отличаются неуловимой тонкостью и грацией, вернейшим доказательством силы...». Подробнее

Век мой, зверь мой

Мандельштам О.Э., 2011

Осип Мандельштам – гениальный русский поэт, обладавший уникальным чувством языка, первенство которого среди поэтов признавала Анна Ахматова; автор изысканной прозы, переводчик. “Вот уже четверть века, как я, мешая важное с пустяками, наплываю на русскую поэзию, но вскоре стихи мои сольются с ней, кое-что изменив в ее строении и составе” – писал О. Мандельштам о своем поэтическом кредо. И оказался прав, навсегда оставив неподражаемый след в истории русского стихосложения и литературы. Тот, кто хоть раз слышал, читал произведения Мандельштама, навсегда остаются завороженными магией его слова. Подробнее

Душа в заветной лире

Пушкин Александр Сергеевич, 2011

Можно сказать, что весь XIX век прошел под знаком А.С. Пушкина. Но и сегодня, в XXI веке, уже тысячекратно повторенные школьными учебниками и хрестоматиями гениальные пушкинские строки не обесценились: как все причастное к вечности, они дарят радость, вселяют надежду и утешение. В издании публикуются стихотворения А.С. Пушкина разных лет. Можно сказать, что весь XIX век прошел под знаком А.С. Пушкина. Но и сегодня, в XXI веке, уже тысячекратно повторенные школьными учебниками и хрестоматиями гениальные пушкинские строки не обесценились: как все причастное к вечности, они дарят радость, вселяют надежду и утешение. В издании публикуются стихотворения А.С. Пушкина разных лет. Подробнее

Стихи: Поэмы. Евгений Онегин. Сказки

Пушкин Александр Сергеевич, 2011

Пушкин всецело растворен в нашей жизни — нужно только извлечь его из разных сфер существования, чтобы получить обновленную картину мира, созданную им в свое время. Это и называется — читать Пушкина. «Все доставляет нам удовольствие: каждый из его переносов, естественных, как поворот реки, каждый нюанс ритма, так же как мельчайшие подробности его жизни, вплоть до имен людей, его окружавших, а сейчас слившихся с ним в одну тень… Читать все до одной его записи, поэмы, сказки, элегии, письма, драмы, критические статьи, без конца их перечитывать — в этом одна из радостей нашей жизни», — писал Владимир Набоков. У этого поэта «слова, совершенно простые сами по себе, становятся как бы немного больше натуральной величины, словно от прикосновения Пушкина они вернули свою первозданную полноту, свою свежесть…». В этом издании представлены лучшие поэтические произведения русского гения. Неудивительно, что Пушкину удалось «лирой пробудить» и творческий импульс в замечательных отечественных художниках, создавших к произведениям поэта настоящие шедевры русской живописи и графики. Подробнее

Избранное

Мандельштам Осип Эмильевич, 2011

В сборник произведений вошли стихотворения из книг «Камень» (издания 1913 и 1916 гг.), «Tristia» («Книга скорбей» — издание 1922 г.), стихи 1921-1925 годов, а также избранные стихотворения из циклов «Московские стихи», так и неопубликованные при жизни автора. Подробнее

Золотой век русской поэзии

Порецкий С.А., 2011

Недаром девятнадцатый век в русской литературе называют «Золотым». Это время стремительного взлета русской литературы. Поэзия девятнадцатого века вобрала в себя все самое прекрасное и доброе, могучее и неповторимое, что есть в русском народе. С полным основанием культуру этой эпохи можно назвать потерянным раем русской души, но со страницами Пушкина и Лермонтова, Жуковского и Баратынского, Тютчева и Фета вновь обретаемым. В предлагаемом читателю сборнике представлены избранные стихотворения таких мастеров как: В.А.Жуковский, К.Н.Батюшков, Д.В.Давыдов, П.А.Вяземский, Н.М.Языков, Е.А.Баратынский, А.С.Пушкин, К.Ф.Рылеев, М.Ю.Лермонтов, Ф.И.Тютчев, А.А.Григорьев, Н.А.Некрасов, А.Н.Плещеев, А.А.Фет и др., остающиеся непревзойденными шедеврами русской литературы, образцами высшего мастерства, великолепными эталонами величия русского языка. Огромное наслаждение получат читатели книги: эта поэзия гениальна и по настоящему человечна. Подробнее

Поэзия Серебряного века Серебряный век — уникальная поэтическая эпоха, культурный феномен, возникший в России на стыке XIX–XX веков, время нового расцвета русской поэзии. Перед вами — собрание лирики знаменитых поэтов, куда вошли самые яркие имена всех основных направлений того периода: Брюсов и Бальмонт, Гумилёв и Ахматова, Блок и Мандельштам, Цветаева и Есенин, Маяковский и Хлебников... Эта книга наиболее ясно показывает современному читателю поэтическую картину Серебряного века, в сборник вошли самые значительные и известные стихотворения. Открыв этот ларец стихов, вы сможете услышать поэзию, словно музыку того времени... Подробнее

5000 строк о любви: Сто русских поэтов В предлагаемый читателю сборник вошли лучшие лирические произведения о любви как известных поэтов, так и неизвестных авторов. Миниатюрное издание с трехсторонним золотым обрезом. Подробнее

Классическая русская поэзия

Книги

Фантастика

Детектив

Кулинария

Детская литература

Художественная литература

Юмор. Комиксы.

Семья