Зарубежная литература первой половины 20 века

Саврола

Черчилль У., 2012

Публицистические, исторические и политические произведения Уинстона Черчилля известны многим, но его художественная проза никогда не издавалась на русском языке. Между тем, роман Черчилля «Саврола или Революция в Лаурании» в свое время имел огромный успех и выдержал несколько изданий в Англии и Америке. События романа разворачиваются в вымышленной стране. В этой стране единолично правит жестокий тиран, против которого восстает главный герой книги Саврола, — убежденный демократ и сторонник реформ. Взбунтовавшийся народ свергает тирана, он погибает на ступенях собственного дворца. Однако победа свободы и демократии омрачена происками тайного анархистского общества, члены которого являются сторонниками насилия. В образе главного героя романа Черчилль показал самого себя и вложил в этот персонаж многие черты своего характера и свои представления о жизни. Подробнее

Афоризмы

Кафка Ф., 2014

Франц Кафка, великий писатель XX века, «непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка» (Г. Гессе), и сегодня остается одним из самых читаемых. Его герои живут в тоскливом, тревожном, кошмарном мире и то и дело выходят на битву с ним, трогательную и отчаянную... Полуабсурдные ситуации недоумения, страха и безнадежности Кафка описывает в гротескной форме, с необычным юмором. Настоящее издание познакомит читателей со своеобразной квинтэссенцией этих умонастроений — с афоризмами Кафки. Среди непростых оригинальных изречений в духе «Ты — это задача. А решателей кругом ни единого» или «Клетка вышла на поиски птички» каждый найдет для себя слова особенно удивительные и в то же время особенно созвучные собственному жизненному опыту... В книгу также вошли рассказ «Описание борьбы» и фрагмент неоконченного романа «Свадебные приготовления в деревне». Подробнее

Пена дней

Виан Б., 2015

Борис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и смешной, но именно таков главный роман Бориса Виана «Пена дней». Чего стоят только шпильки в адрес идола французского авангарда Жан-Поля Сартра! Напечатанная первый раз шестьдесят с лишним лет назад, «Пена дней» и в начале XXI века выходит во всем мире миллионными тиражами. Неслучайно Ф. Бегбедер поставил этот роман в первую десятку своего литературного хит-парада. Подробнее

Новые мелодии печальных оркестров

Фицджеральд Ф.С., 2012

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, — из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — первая из нескольких, запланированных к изданию, — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — чертова дюжина то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма. И что немаловажно, русские тексты вышли из-под пера таких мастеров, как Людмила Брилова и Сергей Сухарев, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Чарльза Паллисера и Джона Краули, Томаса де Квинси, Олдоса Хаксли и многих других уже стали классическими. Подробнее

Ночь нежна

Фицджеральд Ф., 2015

Ф.С. Фицджеральд принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. В своих романах «По ту сторону рая», «Великий Гэтсби», «Последний магнат» и других Фицджеральд сумел наиболее ярко и точно выразить настроения «века джаза», отмеченного парадным оптимизмом и взвинченной тягой к потреблению, века, завершившегося в 1929 году сильнейшим экономическим кризисом. Подробнее

Миссис Дэллоуэй

Вулф Вирджиния, 2012

Вирджинию Вулф можно назвать одной из самых интригующих фигур XX века. Пристальное внимание приковывало к себе не только ее творчество, но и ее биография. О жизни Вирджинии Вулф писали книги и снимали фильмы. В одном из них образ знаменитой писательницы блестяще воплотила Николь Кидман. В самобытных произведениях Вирджинии Вулф каждая строчка наполнена глубоким смыслом, в каждой фразе сквозит тонкая работа ума. Вершину ее прозы, роман «Миссис Дэллоуэй», сравнивают с легендарным «Улиссом». В искусной джойсовской манере Вулф стремилась воплотить разнообразные моменты бытия, передать синхронное течение нескольких жизней. В одном дне Клариссы Дэллоуэй уместилась целая палитра противоречивых ощущений и переживаний, соединились прозрение и безумие, надежда и страх, жизнь и смерть. Вирджиния Вулф старалась писать «из самых глубин чувства, как учит Достоевский», и это стало ее уникальным стилем, ярким, лаконичным и безошибочно узнаваемым. Подробнее

Финансист: Титан. Стоик. «Трилогия желания» в одном томе

Драйзер Т., 2013

»Трилогия желания» — масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде — биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии. Осуществление американской мечты и обратная сторона успеха — в романах «Финансист», «Титан», «Стоик», собранных в одном томе. Подробнее

Пленница

Пруст М., 2012

Французский писатель Марсель Пруст, один из родоначальников литературного модернизма, соединял в своем творчестве настоящие и минувшие события в единую цельную картину. Изысканный и причудливый мир прустовской прозы воссоздает удивительный и непредсказуемый путь человека в глубины своей внутренней вселенной. Писатель заложил основу нового типа романа — романа «потока сознания». «Пленница» — пятый роман эпопеи «В поисках утраченного времени», вышел уже после смерти Марселя Пруста. Подробнее

Великий запой: Роман. Эссе и заметки

Домаль Р., 2012

В книгу французского писателя, поэта, критика и переводчика Рене Домаля (1908–1944) включены абсурдистский роман «Великий запой», а также эссе и заметки из сборников «Абсурдная очевидность» и «Сила слова». От сюрреалистических деклараций до эзотерических рассуждений творчество Домаля развивается в духе ироничного переосмысления современности и пытливого постижения традиции. Поиск пути духовного освобождения пронизывает весь литературно-метафизический опыт одного из самых одержимых и отрешенных авторов ХХ века. Подробнее

Улица с односторонним движением

Беньямин Вальтер, 2012

Вальтер Беньямин начал писать «Улицу с односторонним движением» в 1924 году как «книжечку для друзей» (plaquette). Она вышла в свет в 1928-м в издательстве «Rowohlt» параллельно с важнейшим из законченных трудов Беньямина — «Происхождением немецкой барочной драмы», и посвящена Асе Лацис (1891-1979) — латвийскому режиссеру и актрисе, с которой Беньямин познакомился на Капри в 1924 году. Назначение беньяминовских образов — заставить заговорить вещи, разъяснить сны, увидеть/показать то, в чем автору/читателю прежде было отказано. «Улица с односторонним движением» — это книга обманутых надежд и тревожных ожиданий. И еще: в этой книге среди детских игрушек, воспоминаний о навсегда ушедшей жизни, старых интерьеров и новых свидетельств тихой мещанской радости можно, присмотревшись, различить давно уже поселившуюся там мощь революции. Ее ритм — это не тяжелая солдатская поступь, а легкая походка возлюбленной, а значит, она уже давно одержала победу в наших сердцах. Подробнее

Отель Савой: Роман

Рот Йозеф, 2012

Впервые напечатанный в нескольких выпусках газеты Frankfurter Zeitung весной 1924 года, роман известного австрийского писателя и журналиста (1894-1939), стал одним из бестселлеров веймарской Германии. Действие происходит в отеле в польском городке Лодзь, который населяют солдаты, возвращающиеся с Первой мировой войны домой, обедневшие граждане рухнувшей Австро-Венгерской империи, разорившиеся коммерсанты, стремящиеся уехать в Америку, безработные танцовщицы кабаре и прочие персонажи окраинной Европы. Подробнее

Али и Нино: Роман

Курбан Саид, 2011

Этот роман окутан завесой тайны, как, наверное, ни один другой роман XX века. Впервые «Али и Нино» был издан по-немецки ровно семьдесят лет тому назад. Рукопись романа бесследно исчезла, и ученые разных стран до сих пор ломают головы над вопросом, кто же скрывается под загадочным псевдонимом «Курбан Саид». Впрочем, кто бы ни был автор романа, ясно одно: перед нами блистательная и вдохновенно рассказанная романтическая история, действие которой разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне драматических событий первой четверти прошлого века. Увидевший свет в предвоенной Германии, роман «Али и Нино» уже в наши дни стал мировым бестселлером и получил восторженные отклики читателей. Подробнее

Любовь

Льюис К.С., 2012

»Бог есть любовь», — сказано у евангелиста Иоанна. Слова простые, не требующие, казалось бы, дополнительных пояснений, но так уж исстари ведется среди людей, что самые простые слова и истины трудней всего даются нашему пониманию. К.С. Льюис со страстью и убежденностью человека верующего заставляет читателя проникнуться энергией поиска того единственного пути, который ведет человека к Богу, — пути любви. Подробнее

Итан Фром

Уортон Эдит, 2012

Американская писательница Эдит Уортон (1862—1937) рядом со знаменитыми современниками может показаться автором достаточно ограниченной тематики. Ее называли «литературным аристократом», отмечали мастерство, но пророчили, что будущие поколения забудут эти книги. Время показало, насколько было узким такое понимание природы и значения таланта Уортон. Хотя ее персонажи ушли с исторической сцены, но проблемы, волновавшие их, актуальны и сегодня. В этом нетрудно убедиться, прочитав повесть «Итан Фром» (1911) — о трагической судьбе фермера из Новой Англии, а также несколько рассказов, публикуемых в этой книге. Подробнее

Жизнь взаймы

Ремарк Э.М., 2014

Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего. Это — любовь на грани обреченности. Это — роскошь на грани разорения. Это — веселье на грани горя и риск на грани гибели. Будущего — нет. Смерть — не слово, а реальность. Жизнь продолжается. Жизнь прекрасна!.. Подробнее

Они и я

Джером Д.К., 2012

Одно из самых изящных произведений Джерома К. Джерома. Очаровательная история, в которой вымысел переплетен с автобиографическими мотивами, а юмор соседствует с тонким лиризмом. Как истинно английскому джентльмену, отягощенному не только чувством собственного достоинства, но и тремя детьми-подростками, обустроиться в загородном доме? Почему следует непременно избегать переизбытка шкафов? Какие «ошибки в жизни» совершает собачка благородного происхождения? Легко ли превратить скромное строение в историческую достопримечательность? И правда ли, что детям лучше расти на природе? На эти и многие другие вопросы вы найдете самые неожиданные и забавные ответы в романе, который невозможно читать без доброй улыбки! Подробнее

Великий Гэтсби

Фицджеральд Ф.С., 2015

В настоящем издании представлены знаменитые романы, которые составили славу одного из интереснейших писателей ХХ столетия Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Он стал рупором идей и выразителем душевных настроений молодежи 1920-х. Устами героя публикуемого здесь романа — «По эту сторону рая» (1920) — он объявил, что пришло поколение, для которого «все боги умерли, все войны отгремели, всякая вера подорвана». Фицджеральд первым сообщил миру о начале «века джаза» с его карнавальным стилем жизни, которого придерживался и сам. Однако, будучи тонко чувствующим художником, он не мог не увидеть двойственной природы данного явления. В своем лучшем романе «Великий Гэтсби» (1925) Фицджеральд дал ясно понять, что карнавал бытия закономерно завершается жизненным банкротством его участников. Подробнее

Замок

Кафка Ф., 2015

«Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты где-то в глубинах его потаенного «Я». Каждое новое прочтение «Замка» — это новый рисунок пути, которым бредет в лабиринте романа читательское сознание. Подробнее

Процесс

Кафка Ф., 2015

Предлагаем читателю новую русскую редакцию знаменитого романа Ф. Кафки «Процесс». Именно в таком виде последние пятнадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена статья А. Белобратова «Процесс «Процесса»: Франц Кафка и его роман-фрагмент». Подробнее

Моя кузина Рэйчел

Дю Морье Д., 2013

Творчество английской писательницы Дафны Дю Морье пользуется поистине мировой известностью. Ее произведения можно назвать изысканным чтением, пленяющим своей возвышенной идеей и ювелирным мастерством литературной формы. Действие романа «Моя кузина Рэйчел» строится вокруг загадочных смертей, причиной которых стали всепоглощающая страсть и ненависть. Любовь и разлука, лицемерие, ревность, предательство и смерть — вот из чего складывается жизнь героев. Казалось бы, ничего нового. Однако Дафна Дю Морье, непревзойденный мастер психологической интриги, держит читателя в постоянном напряжении в течение всего повествования. Подробнее

Зарубежная литература первой половины 20 века

Книги

Фантастика

Детектив

Кулинария

Детская литература

Художественная литература

Юмор. Комиксы.

Семья